csj & JYJ 언제나 함께

Lee Hi (ft. Tablo) – Up All Night (밤샘 )

요즘 最近
나 몸이 안 좋아 我身體不太舒服
병원에 가봐야 할까 應該要去醫院看看吧

잠이 說是睡眠不足
부족하다고
쉬면 된다 하겠지만 雖然說只要充分休息就行了

오늘도 네 생각에 밤새 今天又徹夜想著你
끝내 눈을 감아도 到最後即使閉上眼
네 얼굴이 보이고 也能看見你的容顏

오늘도 네 기억에 밤새 今天又整夜記著你
술 한잔을 마셔도 即使喝了一杯酒
그 기억에 취하고 也沉醉在那記憶裡
Think I’m lost without you 我想沒有了你,我已失去自我

할 일 要做的事情
너무 많은데 真的太多了
오늘도 지각하겠지 今天又會延誤了吧

밤새 徹夜
뭐 한 거냐고 問著做了什麼
쓴소리를 듣겠지만 雖然聽著逆耳的話

I got trouble sleepin’ 我有睡眠方面的麻煩
땀에 적신 베개 被汗水浸溼的枕頭
Ain’t no religion that can save me 沒有任何宗教可以拯救我
God, I’m so… 神啊 我是多麼的…
Sick and tired of being sick and tired 我已經感到倦了也累了 對於變得虛弱與疲倦的我
나도 我
잠시라도 눈 감고 싶지만 即使是暫時也好 想要閉上眼
곧 네가 찾아올 악몽… 但隨即就會因為關於你的噩夢襲來…
때문에
I’m up all night again 而又徹夜難眠

오늘도 네 생각에 밤새 今天又徹夜想著你
끝내 눈을 감아도 到最後即使閉上眼
네 얼굴이 보이고 也能看見你的容顏

오늘도 네 기억에 밤새 今天又整夜記著你
술 한잔을 마셔도 即使喝了一杯酒
그 기억에 취하고 也沉醉在那記憶裡
Think I’m lost without 我想沒有了你 我已失去自我

You~ baby I know that 寶貝我知道
it sounds so crazy 這聽來很瘋狂
but without you my night 但是沒有你 我的黑夜
just feels like day 就感覺像是白天
ooh 이러다가 병들겠지만 喔 雖然這樣繼續下去會生病
네가 없는 아침은 나에게 但沒有你的早晨 對我來說
어둠뿐이라서 就只是黑暗

오늘도 네 생각에 밤새 今天又徹夜想著你
(Cuz I can’t sleep without you) (因為沒有你我無法入睡)
끝내 눈을 감아도 到最後即使閉上眼
네 얼굴이 보이고 也能看見你的容顏
(I need you by my side) (我需要你在我的身邊)

오늘도 네 기억에 밤새 今天又整夜記著你
(Cuz I can’t live without you) (因為沒有你我無法生活)
술 한잔을 마셔도 即使喝了一杯酒
그 기억에 취하고 也沉醉在那記憶裡
Think I’m lost without you 我想沒有了你 我已失去自我

-----------------------------------

推薦一下我最近滿喜歡的一首歌

tablo的rap也一如既往的有味道