csj & JYJ 언제나 함께

http://www.insight.co.kr/article.php?ArtNo=32201

훈련소 입소한 'JYJ 박유천' 근황 공개

進入訓練所的JYJ朴有天近況公開

최근 훈련소에 입소한 그룹 JYJ 박유천의 근황이 공개됐다. 

最近進入訓練所服役的團體JYJ朴有天近況被公開了。

1일 육군훈련소 공식사이트에는 박유천의 훈련소 생활이 담긴 사진이 게재됐고 해당 사진은 빠르게 SNS를 통해 확산됐다.

1日在陸軍訓練所官方網站上刊登了包含有朴有天在訓練所生活的照片，該照片立刻迅速地透過SNS(社交網站)被散播開來。

사진 속 박유천은 비스듬히 서서 팔짱을 낀채 카메라를 바라보고 있다. 한껏 진지한 표정과 자세가 인상적이다.

照片中朴有天斜斜站著、盤著手，望著鏡頭，真摯的表情和姿勢讓人印象深刻。

박유천은 지난 27일 오후 충남 논산 훈련소로 입소, 5주간의 군사훈련을 받을 에정이다.

朴有天在27日下午進入忠清南道論山訓練所，預計接受5週期間的軍事訓練。

이어 그는 공익근무요원으로 복무한 뒤 오는 2017년 8월 27일 소집해제 한다.

接著他將以公益勤務員身分服役，之後在2017年8月27日退役。

值得紀念的朴士兵的第一篇報導

照片一出,姊妹們驚呼連連

江湖上紛紛傳出號稱史上氣場最強菜鳥士兵、當兵不到一週一臉士官長樣的風評XD

套句某位阿姐的話 "王子當兵 與庶民同房 不同款~"    ＜（￣︶￣）／

接下來來看看原圖

還有讓我很想洗出來放的大頭照