csj & JYJ 언제나 함께

3/29

終於補完的節目介紹

話講得這麼漂亮

拜託這節目千萬別讓我失望

今天一早看到震撼所有人的消息

EBS的老牌音樂節目 <SPACE共感>更新了4月份的節目錄影schedule

4/13 我們的XIA俊秀以Take My Hand為主題將登上這個節目!!!

我真是開心的嚇到想要立刻更新

(但我們辦公室資訊部門幹嘛沒事偏偏要鎖痞客邦,真是有夠靠腰的)

預計播出時間是在4/30 晚上12點10分 (韓國時間)

大家敬請期待!

以下是跟我們沒什麼關係的節目錄影申請說明

想必競爭會超級激烈的

∎ 관람 신청은 4월 6일(월) 오후부터 4월 9일(목)까지입니다

申請時間從4月6日下午開始到4月9日截止

∎ 당첨자는 컴퓨터를 통한 랜덤 추첨으로 이루어지며, 당첨자 발표는 4월 10일(금)입니다.

當選者由電腦隨機選出，幸運的觀眾將在4月10日公布

以下是終於補完的節目說明:

Take My Hand

XIA (김준수)

XIA의곡 <꽃>은 『Take My Hand (나의손을잡아줘)』라는가사로시작된다. 거친풍파를이겨내고, 자신만의음악의길을걷고있는그가우리에게던지는메시지다. 뮤지션과팬들의간절한마음은그의음악을이곳으로이끌었다. 서로의숨소리가느껴지고손이닿을것만같은이곳, <EBS 스페이스공감>으로.

 XIA的歌<花>以『Take My Hand (抓住我的手)』這樣的歌詞開始。戰勝了經歷的風波，走上自己獨有的音樂道路的他，這是他向我們擲來的訊息。音樂人和歌迷的懇切之心將他的音樂帶到這裡，<EBS SPACRE共感>。

최초의소극장공연, 6년만의음악프로그램출연!

最初的小劇場公演，睽違6年的樂節目出演!

2003년아이돌그룹 『동방신기』로데뷔한 XIA(김준수)는특유의허스키한음색을바탕으로한뛰어난가창력, 그리고파워풀한댄스로대중의큰사랑을받았다. JYJ로활동을시작한후, 뮤지컬배우로행보를이어간그는 『모차르트!』, 『엘리자벳』, 『드라큘라』등대작들에잇따라출연하였으며, <제 18회한국뮤지컬대상>(2012)에서남우주연상을수상하는등실력있는뮤지컬배우로서의입지를굳혔다. 뮤지션으로서의활동도소홀히하지않았다. 댄스와발라드, R&B등다양한스타일이담긴솔로 1집⌜타란텔레그라(Tarantallegra)⌟(2012)는 판매량 12만장을기록하며한국가온차트설립이래솔로앨범중최고의판매량을기록했고, 일본아이튠즈 1위, 독일아시안뮤직차트 1위등국내외를막론하고뜨거운지지를받았다. 또한 2집⌜인크레더블(Incredible)⌟(2013)은미국빌보드월드앨범차트 5위를차지했고, 발매이후북∙남미유럽을포함한전세계 12개도시의투어를성황속에치르면서한류가수의위용을드러냈다.

 2003年以偶像團體『東方神起』出道的XIA(金俊秀)，以特有的沙啞音色為基礎的傑出歌藝和Powerful的舞蹈得到大眾很大的喜愛。以JYJ的身分開始活動後，持續著音樂劇演員腳步的他，接二連三出演「莫札特」、「伊莉莎白」、「德古拉」等大作，且在<第18屆韓國音樂劇大賞>獲得最佳男主角，以具有實力的音樂劇演員身分站穩腳步。他也沒疏忽作為音樂人的活動。包含舞曲和抒情歌、R&B等多樣化風格的第一張個人專輯「Tarantallegra(2012)」創下12萬張的銷量紀錄，是韓國GAON排行榜設立以來個人專輯最高的銷量紀錄，日本I tunes第一名、德國亞洲音樂榜第一名等，不論國內外都獲得火熱的支持。另外，第二張

專輯「Incredible」(2013)獲得美國Billboard世界專輯榜獲得第5名，專輯發行後，在包含北美、南美及歐洲等全世界12個都市成功舉辦巡迴演唱會，顯現韓流歌手的威容。

뮤지션으로서 XIA를재조명할특별한무대

以音樂人的身分，再次照亮XIA的特別的舞台

2015년, XIA는 3집⌜플라워(Flower)⌟를발표하며그의음악적내공을증명했다. 직접작사∙작곡에참여하며내면의이야기를곡속에녹여냈고, 나얼‧타블로‧도끼‧ YDG 등다양한아티스트들과의협업을통해새로운시도들을골고루담아냈다. XIA 특유의보이스를드라마틱하게담아낸발라드부터트랜디한힙합, 그리고일렉트로닉댄스까지다채로운표현과그만의신선한화법으로청자를사로잡는다.

2015年，XIA發表第三張專輯「Flower」，證明了他音樂上的內功。直接參與了作詞作曲，將內心的故事融入在歌曲中，藉由和Naul、Tablo、Dok2、YDG等多元的藝人合作，均勻的包含了多樣的新嘗試。從運用XIA特有嗓音表現戲劇性的抒情歌曲、潮流的Hip hop到電子舞曲，以多彩的表現和他獨有的新鮮技法抓住聽者的心。

최근 6년간브라운관에서얼굴을볼수없었던 XIA. 그가마침내 <EBS 스페이스공감>을통해관객과시청자앞에모습을드러낸다. 서로의숨소리를느낄수있을만큼작은이공간에서, 그의마음속에담겨있었던진솔한이야기와나누고싶은음악들을후회없이선보일예정이다. 스타로서의모습뿐아니라, 뮤지션으로서그를재조명할특별한무대를기대하자.

近6年間無法在螢光幕上看到臉孔的XIA，終於透過<EBS SPACE共感>在觀眾面前現身。在可以感受到彼此呼吸聲的小劇場，沒有遺憾地呈現在他內心藏有的直率的故事及想和大家分享的音樂。不只是明星的面貌，以音樂人身分再次照亮他的舞台，請大家敬請期待!

"신중현, 송창식그리고제이슨므라즈까지훌륭한아티스트들과함께한

<EBS 스페이스공감>에출연하게되어기쁩니다. 매번인터뷰를통해서소극장콘서트를꿈꾼다고말했는데, 꿈이이루어졌네요. 저의음악으로행복한공감얻고싶습니다.「 - XIA

 「能夠出演申重炫、宋昌植、甚至傑森‧瑪耶茲等偉大的藝人都出演過的<EBS SPACE共感>，感到非常高興。每次都在採訪中說到，我夢想著小劇場的演唱會，現在夢想實現了。希望能藉由我的音樂，讓大家獲得幸福的共鳴」-XIA

啊啊啊~~~

最近的好消息實在太多

每一篇都好想翻來跟大家分享

(或者是說自己留著作紀念)

但實在是沒時間啊

昨天在中哥跟俊秀那串練瘋話的RAP也超想留下來作紀念的

無奈實在是能力不足 ><