csj & JYJ 언제나 함께

http://entertain.naver.com/read?oid=111&aid=0000440764&spi_ref=m_entertain_twitter

연말시상식, 나를 기억해- SBS편③

年末頒獎典禮,勿忘我 -SBS篇

연말이코앞으로다가왔다. 12월엔지상파 3사가 '연기대상'을선보인다. 한해동안열심히경작한드라마농사를평가받는자리다. 이시즌에늘나오는푸념이있다. '너무일찍방송돼손해봤다'는것. 

年末近在眼前，12月無線3台的「演技大賞」也將亮相，這是這一年當中認真耕耘的戲劇收到評價的地方。在這個季節經常出現的一句牢騷話莫過於「太早播出了，很不利啊」。

그래서준비했다. 놓쳐서는안될주옥같은드라마들, 하지만너무일찍방영한탓에잊혀질뻔한작품들을선별했다. 단기기억상실증으로연초방영작들을싸그리잊어버린당신을위한드라마가이드.

所以我們為此而做了準備。精選了像珠玉一樣不容錯過的戲劇，但卻因為太早播出而險遭遺忘。這是為了因為短期失憶症而被您遺忘的年初播送的作品們，所特地準備的戲劇指南。

◆'냄보소' 박유천, 멜로, 액션, 코믹다되는배우 

「味見女」朴有天，愛情、動作、喜劇無所不能的演員

박유천이군입대전마지막드라마를통해한계없는배우임을입증해냈다. 

朴有天藉由入伍前的最後一部戲劇作品，證明了他是沒有界限的演員。

박유천은 '냄새를보는소녀'(극본이희명연출백수찬)를통해액션, 멜로, 코믹을오가며한층넓어진연기스펙트럼을뽐냈다. 

朴有天透過「看見味道的少女」遊走於動作、愛情及喜劇演技間，更進一步的拓展了他的演技光譜。

극중박유천은 3년전바코드살인사건으로여동생을잃은이후감각을잃은최무각역을맡았다. 그는 1회부터시청자를사로잡았다. 안방극장을집어삼킨오열연기부터안방을웃음바다로만든반전코믹연기까지, 극과극매력을발산했다. 신세경과의 '꽁냥꽁냥' 로맨스역시더할나위없었다. 

劇中朴有天是扮演在3年前的條碼殺人事件中，因為失去妹妹而喪失所有感覺的崔武恪一角。他從第一集開始就牢牢地抓住觀眾。從吞食了電視劇場的哽咽戲到製造出笑浪的反轉喜劇演技，散發出兩種極端的魅力。和申世景甜甜蜜蜜的感情戲也是十分完美。

먹방도화제를모았다. 극중최무각은미각은없지만배를채워야안정을찾는대식가. 매회펼쳐지는열정적인먹방에시청자들은 '먹는것도섹시하다'며 '먹섹남'이라는수식어를선사했다. 

大吃的演技也造成了話題。劇中崔武恪是雖然沒有味覺、但卻要藉由把肚子填滿來尋找安定感的大食客。每一集裡演出的充滿熱情的大吃戲碼，為觀眾呈現了所謂「吃飯也是一種性感」、「吃性男(這是什麼鬼縮寫…吃飯性感男…)」等等的修飾語。