JYJ 김재중-김준수-박유천, 팬들과 1cm 「잊을 수 없는 밤」
JYJ 金在中-金俊秀-朴有天,和fans 1公分的距離
「無法忘記的一晚」
JYJ가 대만에서 9000명의 팬과 150분의 완성도 높은 공연을 선보였다.
JYJ在台灣與9000多名的歌迷呈現了150分鐘高完成度的公演。
씨제스 엔터테인먼트는 「JYJ가 어제(11일) 대만 TWTC 난강 전시관에서 9천여 팬들의 열광적인 반응 속에 아시아 투어 대만 공연을 성료했다. 평일임에도 9천석 전 객석이 가득 찼고, 3년 만에 다시 찾은 JYJ의 공연이었지만 응원과 사랑은 더욱 깊어졌고 단단해졌다」고 밝혔다.
C-Jes娛樂表示「JYJ昨日(11日)於台灣TWTC南港展覽館，在9000餘名的觀眾狂熱的反應下，圓滿的結束了亞巡台灣場。即使是平日，也將9000席的座位塞得滿滿的，雖然是睽違3年才再次來訪的JYJ的公演，但應援與愛卻更深厚堅實。」
대화가 통했다. 대만 팬들은 JYJ가 공연 중간에 멘트를 할 때마다 통역을 하지 않아도 멤버들의 이야기를 알아듣고 반응을 보였다. 팬들은 한국을 사랑하고 JYJ를 사랑하기 때문에 한글 공부를 열심히 하고 있다고 답했고 이에 JYJ는 「서로 다른 언어를 쓰는 사람들끼리 음악과 열정으로 하나가 되어 같은 공간에서 공감을 한다는 것이 참 멋진 일인 것 같다」고 답하며 팬들에게 감사 인사를 전했다.
對話也能溝通。在JYJ演唱會中間進行談話環節時，台灣歌迷每每於沒有進行翻譯的情況下，就能聽懂成員們的談話並做出反應。歌迷們因為愛韓國、愛JYJ的緣故，很認真的學習了韓文這樣答覆，然後JYJ表示「即使彼此是使用不同語言的人們，但藉由音樂和熱情而成為一體、在相同的空間有相同的共鳴這樣的事情真的是太帥氣了」，向歌迷們進行了感謝的問候。
(拜託~誰是因為愛韓國而去學韓文啊，請別往自己臉上貼金好不好 = =
一切都只是因為JYJ! 是JYJ!!!)
특히, 중국어 노래 '십년'이 흐르자 분위기는 절정에 달했다. 팬들은 노래를 따라 부르며 JYJ의 정성 어린 선물에 감동했다. JYJ는 「타이완에 와서 맛있는 음식도 많이 먹었고, 최고층 빌딩에 가서 야경도 봤다」고 말하며 「앞으로도 JYJ와 함께 자주 오겠다」고 약속했다.
特別是中文歌「十年」流淌時，氣氛更是達到了高潮。歌迷們跟著哼唱歌曲，對JYJ瀰漫真誠的禮物感到感動。JYJ表示「來到台灣，也吃了很多好吃的食物、也去了最高的建築、也看了夜景」，並約定「今後JYJ會常常來的」。
JYJ는 더욱 완성도 높고 밀도 있는 라이브 무대로 관객을 열광시켰다. 2집 타이틀 곡 '백 시트(Back seat)'와 '바보보이(Baboboy)', '렛팅 고(letting go)' 등 화려한 댄스 무대를 선보였을 뿐 아니라 '인 헤븐(In heaven)', '렛 미 씨(Let me see)', '쏘 쏘(so so)' 등의 무대를 통해 멤버들의 환상적인 하모니와 탄탄한 가창력으로 객석을 올킬 시켰다.
JYJ用完成度更高、更充實的live舞台讓觀眾狂熱。不僅呈現了第二張專輯的主題曲「Back seat」和「 Baboboy」，「 letting go」等華麗的dance舞台，更藉由「 In heaven」、「 Let me see」、「 so so」等舞台，以成員們夢幻的合聲、深厚的歌唱力，all kill了觀眾。
공연이 끝난 후 JYJ는 「」행복한 공연이었고 소통하는 무대가 됐다. 편안한 느낌으로 공연을 펼쳤고 이런 행복감은 관객들이 주신 것 같다. 잊을 수 없는 밤이 될 것 같다「」는 소감을 밝혔다.
公演結束後，JYJ表示「成為了幸福的公演、且又是能相互溝通的舞台。用舒適自在的感覺展開了表演，這樣幸福的感覺是觀眾們給我們的。好像會成為無法忘記的一晚」這樣表達了感想。
한편, 서울, 홍콩, 북경, 호치민에 이어 청도, 타이페이에서 폭발적 사랑을 받은 JYJ의 아시아 투어 [THE RETURN OF THE KING]는 오는 20일 중국 상해에서 7번째 공연을 이어 나갈 예정이다.
另外，在首爾、香港、北京、胡志明市，之後成都、台北得到爆發性的愛的JYJ亞洲巡迴「THE RETURN OF THE KING」，即將在20日於中國上海展開第7場的演出。
請先 登入 以發表留言。