JYJ, 셋이함께국무총리표창수상…축하무대는준수홀로
JYJ三人一起獲頒國務總理獎…俊秀獨自進行祝賀舞台
JYJ가국무총리표창을받는다.
JYJ獲得了國務總理獎。
27일소속사씨제스관계자는 OSEN에 "JYJ 세멤버김재중, 박유천, 김준수가함께 '2015 대한민국대중문화예술상' 시상식에서상을받는다"고밝혔다.
27日所屬公司C-Jes的關係者向OSEN表示「JYJ三名成員金在中、朴有天、金俊秀將一起在『2015大韓民國大眾文化藝術獎』中領獎。」
문화체육관광부가주최하고한국콘텐츠진흥원이주관하는대중문화예술상은국가적차원에서대중문화예술인들의공적을인정해훈장과표창등을수여하는권위있는자리다.
文化體育觀光部主辦、韓國文化振興院主管的大眾文化藝術賞是站在國家的層次，認證大眾文化藝術人的功績，並授予勳章或獎章等，是具有權威的獎項。
JYJ는국내가요계의위상을높이고한류열풍을이끈점을인정받아수상자로선정됐다. 앞서김준수홀로축하무대를꾸미기로돼있지만세사람이수상의영예까지함께쥐게됐다. 다만축하무대는기존대로김준수만진행한다.
JYJ以提高國內歌謠界的地位且引領韓流熱潮這點獲得認證，因而被選定為受獎者。先前雖然確定了金俊秀將單獨進行祝賀舞台，但現在三人甚至能夠一起獲得受獎的榮譽了。
김재중과박유천은현재국방의의무를다하고있다. 김재중은지난 3월현역으로입대해육군 55사단에서군악병으로복무중이고, 박유천은지난달 24일부터강남구청에서공익근무요원으로있다.
金在中和朴有天現在正在服國防義務。金在中在今年3月以現役入伍，現在在陸軍55師團以軍樂兵身分服役，朴有天從上個月24日開始在江南區廳擔任公益勤務員。
看起來國防部完全不甩演藝圈的惡勢力
當兵也是有好處的嘛~
請先 登入 以發表留言。