김재중 (Kim Jae Joong) – Run Away
Genre : Rock
Release Date : 2016-02-12
Language : Korean
가도 불렀었어
即使離去 我也呼喚過你
it's the end of the road
這是這條路的盡頭了
이별했어도 다시 다 보내도
即使離別過 又要再次送你走
널 아꼈기 때문에 보낼 수 없었어
曾因為珍惜你而無法送你離去
대신 수위 센 해일 위
取而代之的 在水位高漲的海嘯上
너를 태워 커진 허망한 love 잊겠고
我會遺忘乘載著你的、逐漸擴大的那虛妄的愛
I just have to say it's over
我必須要說 一切已經結束
I think you feel the same
我想你也如此感覺
왜 널 웃게 해주려 할 땐
為什麼在我想讓你笑的時候
you just run away
你只是斷然逃走
내게 노력했다 하지 마
不要對我說你已努力過了
아무것도 안 미워해
我什麼也不怨恨
왜 날 사랑하게 할 땐
為什麼在讓我愛你的時候’
you just run away
你只是斷然逃走
시작될 거야 나도 피곤해
一切會重新開始的 我也好疲倦了
새로이 길 찾아서 벗어 나갈게
我會找到新的道路 擺脫一切的
아꼈을까 왜 이제 잡아뒀을까
曾經那麼珍惜你 為何現在才要抓住我
후회해 수위 센 해일 위
後悔 在水位高漲的海嘯之上
너를 태워 커진 허망한 love 잊겠고
我會遺忘乘載著你的、逐漸擴大的那虛妄的愛
I just have to say it's over
我必須要說 一切已經結束
I think you feel the same
我想你也如此感覺
왜 널 웃게 해주려 할 땐
為什麼在我想讓你笑的時候
you just run away
你只是斷然逃走
내게 노력했다 하지 마
不要對我說你已努力過了
아무것도 안 미워해
我什麼也不怨恨
왜 날 사랑하게 할 땐
為什麼在讓我愛你的時候’
you just run away
你只是斷然逃走
-----------------------------------
Run away是在中哥NO.X專輯中我最喜歡的一首歌
是第一次聽完整張專輯時,印象最深刻的一首歌
也是聽了很多遍之後,還是很喜歡的一首歌
趁著在中哥復出巡演之際
趕緊把歌詞翻完,順便也複習一下
希望大家都會乖乖出現在4/1的台灣場
留言列表