csj & JYJ 언제나 함께

http://osen.mt.co.kr/article/G1110058018

박유천 측 「『냄새를 보는 소녀』, 검토 중인 작품 중 하나」

朴有天方表示「看到味道的少女」是討論中的作品之一

JYJ 멤버 박유천 측이 『냄새를 보는 소녀』 출연 물망에 올랐다는 보도에 대해 검토 중인 작품 중 하나라고 밝혔다.

JYJ成員朴有天方對可望出演『看到味道的少女』的報導表示，其為討論中的作品之一。

씨제스엔터테인먼트의 한 관계자는 20일 오후 OSEN에 「『냄새를 보는 소녀』는 박유천 씨가 검토 중인 작품 중 하나」라고 조심스러워했다.

C-Jes娛樂的一名關係者20日下午對OSEN小心地表示「『看到味道的少女』是朴有天討論中作品之一。」

이 드라마는 3년 전 '바코드 살인사건'으로 여동생을 잃은 무감각적인 한 남자와 같은 사고를 당하고 기적적으로 살아났지만 이전의 기억을 모두 잃은 초감각 소유자인 한 여자의 이야기로 웹툰이 원작이다.

這部連續劇是以講述3年前因「條碼殺人」事件，失去妹妹的無感情的男人和在同一事件中奇蹟地存活下來卻遺失所有過去記憶的女子的故事之網路漫畫改編而成的。

SBS에서 『하이드 지킬, 나』 후속으로 오는 4월 방송될 예정이다.

本戲將在SBS「海德、哲基爾與我」之後接檔，預計在4月份播出。

----------------------------------------------------------------

沒什麼內容的一篇新聞

看不出標題、第一段和第二段有什麼區別 = =

因為實在太沒內容

決定再補一篇XD

----------------------------------------------------

http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0009057749&code=61121111&cp=du

새 드라마 『냄새를 보는 소녀』… 수지, 박유천 검토 중

新連續劇『看到味道的少女』…秀智，朴有天討論中

JYJ 박유천과 미스에이 수지가 새 수목드라마 『냄새를 보는 소녀』 출연을 검토 중이다.

JYJ朴有天和Miss A秀智正在就出演『看到味道的少女』討論中。

20일 박유천의 소속사 씨제스 엔터테인먼트와 수지의 소속사 JYP는 「출연을 제안 받아 검토 중」이라고 밝혔다.

20日朴有天所屬的C-Jes娛樂和秀智所屬的JYP表示「收到接演的提案，正在討論中」。

냄새를 보는 소녀는 3년 전 바코드 살인사건으로 여동생을 잃은 무감각한 남자와 같은 사고를 당하고 기적적으로 살아났지만 기억을 모두 잃은 초감각 소유자인 여자의 이야기다. 박유천은 남자 주인공 김평안을, 수지는 여자 주인공 윤세아 역을 제안 받았다.

看到味道的少女是3年前因條碼殺人事件而失去妹妹的沒有感情的男子和在同一事故中奇蹟存活下來但卻因此失去所有記憶的女子的故事。朴有天收到接演男主角金平安，秀智則是女主角尹世兒的提案。

(好難聽的名字,如果有看到好一點的翻法我再更正)

냄새를 보는 소녀는 박유천이 출연했던 『옥탑방 왕세자』 이희명 작가의 차기작이다. 『황금신부』 『타짜』의 백수찬 PD가 연출했다.

聞味道的少女是朴有天出演過的「屋塔房王世子」的李熙明作家的新作。由「黃金新娘」和「老千」的白秀燦導演執導。

냄새를 보는 소녀는 『하이드 지킬, 나』 후속으로 4월부터 방송될 예정이다.

聞味道的少女將接續「海德、哲基爾與我」，預計從4月開始播出。