csj & JYJ 언제나 함께

http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201503160100182580011931&servicedate=20150315

"이게 바로 음악의 힘!" 김준수, 방송 활동 제약에도 지상파 순위프로그램 2위 올라

「這就是音樂的力量!」金俊秀,即使受到電視活動的壓制仍然登上無線電視台音樂排行榜節目第2名

김준수가 방송 활동 없이도 여전한 영향력을 과시했다. 

金俊秀即使沒有電視節目活動仍舊誇示了影響力。

씨제스 엔터테인먼트는 "김준수가 방송 활동 없이도 KBS2 '뮤직뱅크'와 MBC의 '쇼! 음악중심' 음악 방송 프로그램에서 2위를 차지했다. 지난주에 발매된 세 번째 정규 앨범 'FLOWER'의 타이틀곡 '꽃'이 폭발적인 인기를 얻으며 지상파 음악 방송 1위 후보에 오른 것"이라고 전했다.  

C-Jes娛樂表示「金俊秀即便沒有電視活動也在KBS2『Music Bank』和MBC『Show!音樂中心』等音樂排行榜節目中，佔據了第2名的位置。上週發行的第3張正規專輯『Flower』的主打歌『花』，獲得了很高的人氣，同時也登上音樂節目的1位候補。」

김준수의 새 앨범은 발매 전 선주문에서부터 뜨거운 반응이 이어졌다. 이어 앨범이 발매되자마자 각종 온라인 음원 사이트 차트 점령은 물론, 가온 주간 앨범 차트 1위는 물론 오리콘 수입음반 주간 차트 1위를 기록하며 꾸준히 그 인기를 더해가고 있다.

金俊秀的新專輯，從在發行前的預購開始的火熱人氣持續不減。不僅專輯一發行就占領各種線上音樂網站的排行榜，也創下Oricon輸入盤週間排行榜第一名的記錄，這份人氣仍在持續不斷的上升。

관계자는 "각 음악 방송에서 1위 후보에 올랐고 화제성과 음반 판매량에서는 월등하지만 방송 제약은 여전하다. 김준수는 팬들의 국내외 성원에 감사해 하며 아시아 투어 중이며, 14일에는 상하이에서 팬들과 즐거운 화이트데이 추억을 만들었다. 더욱 완성도 있는 공연으로 남은 아시아 투어를 이어나갈 예정이다"라고 밝혔다.  

關係人士表示「登上各大音樂節目的一位候補，雖然在話題性和專輯銷售量方面表現優異，但電視活動的壓制仍然不變。金俊秀很感謝國內外歌迷的聲援，目前正在進行亞洲巡演當中，14日在上海和歌迷一起創造了愉快的白色情人節回憶，剩下的亞洲巡演也將持續完成更具完成度的表演。」