csj & JYJ 언제나 함께

http://entertain.naver.com/read?oid=022&aid=0002820623&spi_ref=m_entertain_twitter

박상도발언김준수측공식입장 「이해할수없는언사공식사과필요해」

對於朴尚道的發言 金俊秀方發表正式立場「對於不能理解的言詞，需要正式的道歉」

가수김준수에게조롱발언을한박상도아나운서에대한김준수소속사측이공식입장을밝혀화제다.

關於對歌手金俊秀發表嘲弄言論的朴尚道播報員，金俊秀所屬公司發表了正式立場，引起話題。

23일오후김준수소속사씨제스엔터테인먼트는 "오늘있었던 '고양꽃박람회'사회자에대한김준수의트위터는사회자가김준수를기다린많은팬들에게여러번이해할수없는언사를하자그에대해자신의소신있는말을하고자했던것"이라고전했다.

23日下午金俊秀所屬公司C-Jes娛樂表示「金俊秀在推特上有關今天『高陽市花卉博覽會』主持人的發言，是因為主持人對等待金俊秀多時的歌迷，多次讓人無法理解的發言，而對那人講出基於自己信念的話語」。

이어 "하지만 SNS는개인의생각을담는공간이니만큼이내용에관해다른방향으로과열시키고자한목적은없으므로양해를부탁드린다"고덧붙여설명했다.

接著又補充道「雖然SNS是帶有個人想法的空間，但俊秀的發言並非是為了讓爭議往其他方向擴大，希望大家能諒解」。

"김준수는지금까지홍보대사직의활동에있어금전적인거마비를받은바가없으며이번행사또한공공적인일산꽃박람회를홍보하기위한뜻깊은참여였다"고전했다.

C-Jes又表示「金俊秀截至目前為止，對於擔任此次宣傳大使的活動，都沒有收過任何車馬費，為了宣傳公共性的日山花卉博覽會，而感到意義深遠的就去參與了」。

또한소속사측은 "박상도아나운서의말에는공식적인행사의사회자로서문제가될소지가분명히있었습니다. 이에대한사과는필요하다고생각한다"며박상도아나운서의발언에대해공식사과를요청했다.

另外所屬公司也對朴尚道的發言要求正式的道歉，「朴尚道主播的發言，以身為正式場合的主持人來說，素質明顯是有問題，我方覺得他有必要為此表示道歉。」

한편, 이날오후경기도고양시일산호수공원한울광장수변무대에서열린『2015 고양국제꽃박람회』에서김준수의무대가끝난뒤박아나운서는 "정말가셨어요? 시간도남는데? 국회의원님세분씩이나축사도포기하시고기다렸는데? 한류열풍이무섭네요", "예산이많아지면내년에는세곡쯤부르시겠죠"라며무대에서내려간김준수의무대를조롱하는발언을해논란을일으켰다.

這年頭真是什麼事都會發生,什麼人都能欺負我們家的歌手…

不過俊秀剛才已經又更推要大家放寬心了

大概是冷靜下來後,真的不想把事情搞大吧

推特PART2-1

(其他較長的發言 今天太累沒力氣翻

隨便選一段對話讓大家看看我們俊秀是多麼雍容大度!!!)

某位音樂人友人:朴尚道請公開道歉 真讓人生氣

俊秀:哥 沒關係啦 就這樣算了吧!

過得好吧!!!!! 我們趕快來寫點好歌吧 科科