csj & JYJ 언제나 함께

http://entertain.naver.com/read?oid=117&aid=0002713033&spi_ref=m_entertain_twitter

김준수 "박유천‧김재중 솔로 앨범, 기대해도 좋다"

金俊秀表示「朴有天、金在中的solo專輯，可以好好的期待」

그룹 JYJ 김준수가박유천, 김재중근황을전했다.
JYJ的金俊秀傳達了朴有天、金在中的近況。

김준수는 14일네이버 V앱을통해 '서프라이즈 V앱!'을진행했다.

金俊秀14日經由Naver V app進行了「Surprise V app」的直播。

이날김준수는멤버들근황을묻는팬들에게 "(박)유천이가다음주월요일에 12년만에, 자기는처음이자마지막앨범이라고자꾸농담을하는데 12년만에내서마지막되면안된다 .12년만에첫솔로앨범이나온다"고밝혔다.
當天金俊秀向詢問了成員近況的歌迷表示「有天下週一將發行自己總是開玩笑稱是12年來最初也是最後的一張專輯，但是這可是隔了12年才發的專輯，可不能是最後一張專輯啊。他12年來的第一張solo專輯終於要發行了。」

그는 "솔로앨범인데내가타이틀곡을가장먼저들었다. 물론유천이가녹음을먼저했기때문에가장먼저들었겠지만노래하는걸내가먼저들었는데진짜기대해도좋다"며 "정말진심이다. 단지멤버가불렀기때문에하는칭찬이나홍보성멘트가아니다"고말했다.

他表示「他的solo專輯，我可是最早聽過主打歌的人喔。當然因為有天先進行了錄音，所以他會先聽到，但我可是最先聽到他唱的人喔，真的可以好好期待一下。」又接著說「真的，是我的真心話。並非只是因為是成員唱的才稱讚的，又或是為了宣傳才講的話。」

이어 "정말내가노래를들으면서이게딱유천이스러웠다. 반대로나도이런감정을낼수없을것같다"며 "유천이기에가능한곡을받아서자연스럽게잘했다. 노래자체도너무좋다"고설명했다.

接著他又說明道「真的，我一邊聽著歌曲，一邊就覺得這就是有天的風格啊。相反的，我就無法表現出這種感情。因為收到了只有有天才辦的到的歌曲，所以自然就唱得很好。歌曲本身也很棒。」

또 "뮤직비디오도들은바로는여러가지깜짝놀랄만한기라성같은분들이같이참여하신걸로알고있다"며 "(김)재중형도정규앨범을낸다. 재중형앨범또한내가들었다"고덧붙였다.

另外，他又補充道「據我所知，MV也有很多會讓人驚訝的綺羅星般的人物參與。在中哥也會發行正規專輯，在中哥的專輯我也聽過喔。」

---------

媽啊~ 我今天真是勤勞是不是!

看在你最近受了點委屈、今天又說了有天很多好話的份上

稍微讓你解凍一下好了

補充一下:新聞可能太趕沒寫到,但他還有提到1/26 在中哥生日會有surprise禮物

究竟是什麼呢? 真是讓人期待!