150225 Moldir，藝術總監JYJ金在中設計影像公開－csj & JYJ 언제나 함께

http://ikbc.net/news/view.html?section=1&category=5&item=&no=98837

몰더, 아트디렉터 JYJ 김재중 디자인 스틸 영상 공개

Moldir，藝術總監JYJ金在中設計影像公開

남녀 토털 패션 브랜드 몰더(MOLDIR)가 브랜드 아트디렉터 김재중의 영상을 공개한다.

男女流行品牌Moldir品牌藝術總監金在中的影像公開了。

이번에 공개될 영상을 통해 김재중이 브랜드 아트디렉터로서 모든 디자인 기획과 제작을 총괄, 지휘하는 모습을 만나볼 수 있다.

藉由這次被公開的影像，可以見到金在中身為品牌藝術總監，指揮、統籌所有的設計企劃和製作的面貌。

최근 진행된 몰더와의 인터뷰에서 김재중은 "음악을 할 때나 연기를 할 때 완벽한 연출을 위해 패션은 빠질 수 없는 요소이다. 그런 경험을 통해 자연스럽게 익힌 감각을 디자인에 보여주려 한다"고 밝혔다.

在最近和Moldir進行的訪問中，金在中表示「做音樂和從事戲劇活動時，為了有完美的演出，流行是無法被剔除的要素。藉由這樣的經驗而自然而然熟悉的感覺，想要藉由設計呈現給大家看」。

이어, "가장 중점을 두는 건 소재다. 단기적이고 소모적 느낌이 강한 인스턴트 패션이 아닌 기본에 충실한 가치 있는 디자인을 만들기 위해선 퀄리티 높은 소재가 뒷받침이 되야 하기 때문에 사소한 디테일 하나까지 다 일일이 신경을 쓴다"고 디자이너로서의 신념을 보였다.

接著表示「最主要的重點是素材。因為不是短期和消耗性感覺強烈的速食流行，為了製作忠於本質的價值之設計，必須要以高品質的素材為後盾的緣故，連微小的細節也從頭至尾費了很大的心思。」展現了身為設計人的信念。

가수에서 배우로, 배우에서 디자이너로의 변신이 눈에 띄는 김재중이 이끄는 브랜드 몰더는 유니섹스 스타일을 강조한 남녀 토털 패션 브랜드로, 동방신기 활동 때부터 남다른 패션 감각으로 유명했던 김재중 특유의 스타일을 접목시켜 착용이 편하되 품위를 잃지 않는 디테일한 디자인이 가미된 모던한 느낌의 미니멀한 룩을 선보인다.

從歌手到演員，再從演員到設計人的變身，表現突出的金在中所率領的品牌Moldir，是強調男女皆宜風格的男女流行品牌。從東方神起活動時期開始，即以過人的流行感聞名的金在中，以其特有的風格，結合舒適又不失品味的細節設計，呈現現代感的極簡風。