csj & JYJ 언제나 함께

出處newsen

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201504021348438110

『냄보소』 박유천 비하인드 컷, 여심 녹이는 미소 『무한 매력』

「味見女」朴有天behind cut，融化女心的微笑「無限魅力」

박유천의 화보 비하인드 컷이 공개됐다.

朴有天的畫報拍攝現場照片公開了

4월 2일 『앳스타일』 공식 페이스북에는 「@star1 『앳스타일』 2015년 4월호 vol.37 박유천 비하인드 컷. ‎『‎냄새를 보는 소녀』」라는 글과 함께 사진이 게재됐다. 

4月2日在「@star1」官方Facebook上，登載了2015年4月號vol.37朴有天拍攝現場的幕後花絮，並且和「看見味道的少女」這樣的文字一起發布。

사진 속 박유천은 입술을 잡고 있거나 브이를 하는 등 귀여운 표정으로 팬들의 마음을 녹이는 미소를 띠고 있다. 또 다른 사진 속 박유천은 스웨터를 입고 댄디한 패션을 선보여 남친룩의 정석을 선보였다.

照片中朴有天以抓住嘴唇或做著V字手勢等可愛的表情，臉上掛著融化fans心靈的微笑。另外在其他的照片中，朴有天穿著毛衣，呈現時尚男子的fashion，展現正宗的男朋友look。

한편 박유천은 4월 1일 첫 방송 된 SBS 수목드라마 『냄새를 보는 소녀』에서 신세경과 연기 호흡을 맞춘다. 『냄새를 보는 소녀』에서 박유천은 최무각 역을, 신세경은 오초림 역을 맡았다. 

另一方面朴有天在4月1日首播的SBS水木劇「看見味道的少女」中，和申世景搭配演出。在「看見味道的少女」中，朴有天扮演崔武恪、申世景扮演吳初琳。

또 3월 23일 발매된 『앳스타일』 4월호에서는 박유천의 연기 고민과 새로운 작품, 같은 JYJ 멤버인 김재중의 군입대에 대한 솔직한 이야기가 소개됐다. 

在3月23日發行的「@star1」4月號中，將介紹朴有天的演技煩惱和新作品、關於JYJ成員金在中入伍的相關直率故事。

這麼無聊的花癡新聞

純粹就是因為照片太好看才私心PO的啊哈哈~

男朋友look, so GOOD!