csj & JYJ 언제나 함께

http://media.daum.net/entertain/culture/newsview?newsid=20150709143225949

김준수 '데스노트' 티켓 100만원 암거래..씨제스 "강력대응"

金俊秀「死亡筆記本」100萬元的私自交易..C-Jes採取強硬措施

뮤지컬 '데스노트' 제작사가 불법 티켓 판매에 대한 경종을 울렸다.

音樂劇「死亡筆記本」製作公司對於不法門票販售敲醒了警鐘。

뮤지컬 '데스노트'의 제작사 씨제스 컬쳐(대표 백창주)는 지난 8일 공식 페이스북을 통해 '뮤지컬 '데스노트' 프리미엄 티켓 대응 안내'라는 제목의 공지글을 올렸다.

音樂劇「死亡筆記本」製作公司C-Jes Culture 8日藉由官方Facebook以「音樂劇死亡筆記本的黃牛票對應說明」為題，發表了公告。

씨제스 컬쳐 측은 "뮤지컬 '데스노트' 티켓 불법 거래에 관련하여 현재 많은 신고글이 접수되고 있는 상황이다"라며 "공식 예매처가 아닌 개인 거래, 인터넷 중고 거래 사이트 및 기타 방법으로 구매하는 불법적인 티켓 거래는 제작사에서 모니터링 되고 있다"라고 밝혔다.

C-Jes Culture方表示「現在收到了許多關於死亡筆記本門票不法交易的相關申告文」，「非由官方預售處，而是經由個人交易、門票二手交易網站和其他方法購買的不法門票，正被製作公司監測中。」

이어 "불법 거래 정황이 파악된 예매자나 예매석을 주최‧주관 예매처에서 발견할 경우 강제 취소 처리와 함께 법적인 제재 조치가 취해지고 있다"라며 "불법 거래로 확인이 된 불법 티켓은 주최 측의 권한으로 사전 통보 없이 취소 처리가 가능하며, 공연 당일 현장에 티켓을 소지하였을지라도 입장이 불가하다"라고 설명했다.

C-Jes Culture接著說明，「被負責預購的單位掌握到不法交易的預購者或預售票，門票將被強制取消，並採取法律的制裁」，「被確認為是經由不法交易購得的門票，依主辦方的權限，將有可能不經事前通報即做取消處理，公演當天即使攜帶了門票也無法入場。」

또 제작사 측은 "이후에도 티켓 불법 판매와 관련하여 지속적인 관리 감독을 진행할 예정이며, 잘못된 경로로 판매되는 티켓을 구매하지 않는 관객 여러분의 협조가 필요하다"라며 "뮤지컬 '데스노트' 티켓 불법 거래 정황 발견 시에는 즉시 운영진에게 연락 바란다"라고 당부했다.

另外，製作公司也叮嚀道，「今後也將針對門票的不法販售做持續性的管理和監督，需要各位觀眾的協助，不要經由錯誤的途徑購買門票。」「如果發現了音樂劇死亡筆記本的不法門票販售情形，請及時向營運機構聯絡。」

스타뉴스 취재결과, '데스노트' 티켓은 최고 100만 원 정도에 거래되고 있었다.

製作公司向Starnews的採訪者表示，死亡筆記本的門票最高已經被賣到100萬元(約3萬元台幣)左右了。

관계자는 스타뉴스에 "모니터링 결과 VIP석(14만 원) 티켓과 R석(12만 원) 티켓 등이 100만원 정도에 거래되고 있는 것을 확인했다"라며 "이 같은 불법 거래가 너무나 심해져서 강력대응에 나섰다"라고 밝혔다.

관계자는 "지난 8일 직접 한 장에 50만 원에 거래된 티켓을 적발해 예매를 취소했다"라고 말했다.

關係者表示，「8日已經直接舉發並取消了一張以50萬元販售的門票了」。

이어 "관객들의 제보가 속속 이어지고 있어 계속 모니터링을 하고 있다"라며 "불법적인 거래로 인한 피해가 없으시길 바라며, 올바른 공연 문화 에티켓을 지켜주시기 바란다"라고 덧붙였다.

接著補充道，「觀眾也陸續的進行舉報，目前將持續地進行監控。」「希望不要有因為不法的交易而受到損害的情形，希望能守護正確地公演門票文化。」

한편 '데스노트'는 지난 4월 29일 1차 티켓 오픈 당시 전 회차 전석 매진이라는 기록을 세운데 이어 지난달 4일 실시한 2차 티켓 오픈은 프리뷰 1회 차와 공연 14회차 분(약 2만 5천장)까지 전량 판매되는 기염을 토했다. 현재까지 오픈된 티켓은 약 6만장으로 특정 회자에 대한 편차가 없이 전 회 차가 매진된 경우는 전무후무한 사례인 것으로 알려졌다.

另一方面，死亡筆記本在4月29日的第1次門票販售當時即創下了全部場次全席售罄的紀錄，接著在上個月5日的第2次門票預購，包含預演的一個場次和公演14場(約2萬5千席)全數售罄，氣勢萬千。到現在為止開放的門票約6萬張，全部場次無一例外的完售，是空前絕後的紀錄。

不得不說 這次的門票銷售真的是歷來最激烈~

但最近平日場都開始有一些空位了

還想去的人可以動身了XD

在網路上看到一些韓飯真的是滿猛的

大概每週都會去看個一場

看那麼多遍也不會膩,

而且門票也是滿貴的捏~